I need help with measuring this recipe?

I would just cut the liquid down by 1/4 cup each, while it is cooking check to make sure it has enough liquid and if it seems too thick like it will burn add more by a tablespoon at a time.